会说上海话、粤语和多国语言的AI虚拟主播，苏州河华政步道“数字孪生场景”首度揭秘，上海国际体操中心施工现场实时追踪……1月4日，上海首座开设在城市综合体、集中展示区域城市数字化转型成果与“未来城市”体验的一站式场馆“数字长宁体验馆”投入试运行。

　　体验馆坐落于虹桥临空经济示范区新落成的光大安石虹桥中心内，将向公众展示和提供当下最前沿的数字创新技术、数字应用场景体验和数字便民服务。　

　　体验馆分为2大区域，主体位于光大安石虹桥中心3楼，在超过1000平方米的展厅内，展示长宁区数字化转型“3320”战略看点、数字治理、数字经济、数字养老、数字健康、数字家园建设成果以及“数字长宁”20年的发展历程。

　　其中，最新奇的要数企业展示区和数字未来体验区，一批最新、最潮的技术在这里都有最直观的展示和体验。

　　在科大讯飞(52.910, 0.40, 0.76%)展厅，首先吸引众人目光的当属巨型显示屏上温婉可人的“主播小姐姐”。这是结合当下最火的“元宇宙”概念所升级而来的多语种AI虚拟主播，在看似日常的新闻播报中，可无缝切换中英日韩等外语以及上海话、粤语、东北话等方言。

　　更具亮点的是首度在数字长宁体验馆亮相的科大讯飞全国首座AI同传间。戴上耳机，打开系统，耳畔不仅有多声道的传译切换，显示屏上还会呈现中英德日法西韩乃至阿拉伯语的实时翻译，让观众感受专业同传间的氛围。

　一批有趣的声音技术体验项目也入驻了体验馆。科大讯飞市场经理董秀文介绍，“AI鉴定声音气质”项目不仅提供普通话鉴定、英语口语鉴定等专业体验，还可根据人的音色鉴定声音气质，“唱一首歌，看看你是‘梁静茹音色’还是‘孙燕姿音色’。”而“自动作诗”项目只需体验者随机说出四个汉字，约半分钟就能完成一首藏头诗，展现的是当下机器语义理解、综合语言处理技术的发展成果。

　　在上海荷福研究院总院的展台，色彩靓丽的模型模拟了上海国际体操中心整体改造施工现场，显示屏展示的则是荷福自主研发的AI安监系统，包含塔吊、基坑监管、违规动火、建筑体太赫兹三维成像和道桥监测以及行为识别等建筑工程数字化管理中最典型的模块。

上海国际体操中心施工现场实时追踪

　　“我们现在看到的画面都是施工现场实时的，哪个工人没戴安全帽、哪里出现火灾，都能第一时间掌握。”上海荷福事业部副总经理薛俊杰介绍，让施工现场“智能”起来不仅有传统的摄像头，更有结合了荷福AI太赫兹光谱扫描技术所构建的“三维建模点云信息图”。通过联动上海荷福研究院后台的AI超算中心，可以实时识别建筑工程中的进度缺陷、外立面裂缝、倾斜、建筑不平整等问题。

　　专攻技术创新的企业，为何也积极入驻一个面向全体公众的数字体验馆？薛俊杰表示，平时大家主要关心建筑的施工安全，但很多老旧小区的房屋状况其实更需要数字化管理。“我们的展台专门设置了互动环节，模拟沉降等情况，希望有更多市民和社会主体关心建筑的全生命周期安全，这与我们每个人都息息相关。”

　　近距离感知“数字孪生”

　　今年9月23日，苏州河滨河步道华政段正式向市民开放。而就在步道开放前，仅用2天时间，长宁区与华东政法大学就基本实现了校园与苏河步道、属地华阳路街道辖区的监控信息连接。这一高效、精准的对接，来自长宁区在苏河华政步道率先试点的数字孪生场景应用。

　　眼下，在数字长宁体验馆，参观者也能现场一睹“传说中”的数字孪生显示大屏，了解这一“虚实融合”的技术如何赋能这座城市的高效能治理。　　

　　长宁区城运中心副主任沙志斌介绍，作为全国首个大学校园与城市滨河步道紧密相连的案例，全长约900米的苏河华政步道基本实现了客流、步道和校园安全的实时管控。在体验馆的显示大屏上，围绕苏河岸线以及华政历史建筑群的一个个绿色亮点，就是整合后的监控探头点位。通过AI结构化分析，一旦识别出问题，系统就会通过城运综合派单体系进行催告。

　　值得一提的是，此次区、校资源信息的整合，并没有过多铺设新的技防点位，而是高效利用校园、街区的现有资源实现智慧管理，以治理数字化转型实现区校的共建共享共治。之后，这一技术模式还将延伸至中山公园龙之梦等客流量较大的商圈，通过地上、地下精准覆盖，结合长宁区平安志愿者、智能感知设备等数字底座，进一步拓展数字孪生的试点区域。

　　去年12月上海举行的治理数字化转型现场推进会上提出，上海将努力绘就数字孪生无处不在、生命体征无所不知、智能监管无时不有、精准服务无处不享的治理新蓝图。如何理解数字孪生，数字孪生与“元宇宙”又有何区别？

　　负责为中山公园龙之梦区域提供数字孪生技术的上海科技大学研发团队成员周志鹏介绍，目前试点的数字孪生技术主要基于生活场景，对试点区域进行扫描后，运用算法进行三维建筑和道路模拟，实现在“虚拟”城市中360度查看现实世界的变化。连接道路、楼宇的监控后，屏幕中会实时展现真实场景里的区域，屏幕外摄像头无法捕捉的地方，就与三维模型结合，这样整个区域的天气、人流量、车流量都能实时显示。

　　“可以把数字孪生理解为现实世界在虚拟世界的投射，‘孪生’出一座一比一建模的城市。”周志鹏说。

　　眼下，数字孪生技术实现的挑战和难点之一，来源于数字底座的建设，需要大量的数据及信息采集过程。无人机扫描、监控系统接入等，都是采集数据的有效方式。对此，长宁区颇有底气——历经20余年发展的“数字长宁”战略，为城区打下了扎实的信息服务业和现代服务业根基。未来，无论是对大客流的疏导，还是疫情的精准防控，都将有数字孪生技术无处不在的身影。

　　除了主展区，数字长宁体验馆也设立了一排“数字店小二自助服务区”，就在光大安石虹桥中心商场一楼内街，集合了三大电信运营商、公安、税务、“一网通办”政务服务、“一键叫车”、长宁“文旅云”等各类生活服务自助终端。

　　在数字人民币体验区，一台“冬奥会同系列”的数字人民币外币兑换机颇有看头。这台兑换机由中国银行(3.070, 0.02, 0.66%)提供技术支持，站在看似与普通ATM无异的机器前，选择语言、点击“兑换”按钮、插入证件、完成人脸识别后，点击“外币购买数字钱包”，放入外币现金，很快界面上就会显示出外币币种、金额、汇率、手续费以及所兑换的人民币金额。点击“确认”后，一张“数字人民币硬钱包”卡片就此诞生。

　　中国银行支付清算部业务经理吴宗良介绍，目前该兑换机支持人民币以及18种外币的兑换。硬钱包上有可视化的墨水屏，能显示实时的交易额、余额，便于各年龄段人群的使用。

　　在通信运营商专区，上海联通西区分公司客户经理季尚胤演示了运用国际互联网专用通道接入纽交所主页的过程。借助这一服务，在手机或PC端输入符合白名单的域名地址，就能“丝滑”接入国际互联网，告别视频会议卡顿、语音通话不畅等烦恼，数据丢包率也大幅降低。眼下，位于临空园区的企业可以到数字长宁体验馆就地申请服务，系统匹配后，企业相关人员在任何地方都可流畅使用。

　　目前，数字长宁体验馆已进入试运行阶段，将首先面向数字化转型领域的专业观众预约参观。春节后，体验馆将面向大中小学、企业、园区、街镇等社会群体预约集体参观，之后将逐步开放，打造数字化知识拓展的课外实践基地和未来上海的科普基地，让更多人体验城市数字化转型的精彩魅力。