瑞士日内瓦，法国塞尔吉-庞度瓦，2010年7月 8日 -在定制连接时尚设备与服务的设计与交付方面走在世界前列的Sagem Wireless和全球无线平台及开云棋牌官网在线客服行业的领导者ST-Ericsson将合作开发多模LTE/HSPA+ 参考设计、设备和模块。 Sagem Wireless和ST-Ericsson正就一个可与LTE、HSPA+、3G和GSM网络相连的多模平台展开合作，在此基础上开发出的移动宽带移动调制解调器将在2010年底前上市。

　　Sagem Wireless的数据卡（dongle）调制解调器支持LTE下行速率高达100 Mbps、HSPA+下行速率为21 Mbps，将使互联网网关实现超高速的无线接入。使用此类调制解调器的笔记本电脑只要在有移动信号覆盖的地方都可无线上网，赋予最终用户以极大的灵活性。

　　据GSM 协会的统计数据显示，目前在全球34个国家有61个商用HSPA+网络，80家移动运营商明确将在33个国家进行LTE的部署。Sagem Wireless还计划利用该多模平台来生产可让笔记本电脑、上网本、平板电脑(tablet)、机器对机器（M2M）应用和其他设备实现高速移动连接的通用模块。

　　Sagem Wireless战略规划执行副总裁Yves Portalier 说：“在开发可连接至全球最高速的移动网络的一流设备与调制解调器模块方面，与ST-Ericsson就LTE展开合作将推动Sagem Wireless立于这一领域的最前沿。通过采用ST-Ericsson的一系列平台产品，避免了我们需要选择多家不兼容平台所产生的麻烦，从而将帮助Sagem Wireless更加快速的生产出各类设备，同时兼顾成本效益。

　　ST-Ericsson高级副总裁兼首席营销官Pascal Langlois 说：“我们已开发出的多模平台可供人们随时随地接入最佳移动网络，无论是LTE、HSPA+、3G还是GSM网络，在不同接入技术之间轻松地进行无缝切换。定于2010年内作为商用设备上市的这款新平台进一步强调了ST-Ericsson在LTE设备平台开发上的优势地位，也体现了Sagem Wireless在系统级和RF集成上的专长。”

致编辑
　　今天宣布的这一消息是3月4日Sagem Wireless和ST-Ericsson宣布就合作开发各类无线产品建立战略伙伴关系的进一步延伸。http://www.stericsson.com/press_releases/Sagem_ST-Ericsson.jsp

　　ST-Ericsson和Ericsson在去年12月曾宣布，已利用一款基于ST-Ericsson平台产品的多模LTE/HSPA设备，在LTE 和HSPA网络间成功实现了切换。http://www.stericsson.com/press_releases/TD-LTE.jsp

　　有关ST-Ericsson在移动宽带革命性创新方面的更多详情，请访问http://www.stericsson.com/press/facts_figures.jsp

　　ST-Ericsson媒体中心:http://www.stericsson.com/press/media_room.jsp

有关ST-Ericsson
　　ST-Ericsson是一家开发并提供横跨所有移动技术的创新型移动平台和尖端无线开云棋牌官网在线客服解决方案的全球领导者。 ST-Ericsson是顶级手机制造商的领先供应商，当今全球使用的手机中有半数以上采用了ST-Ericsson的产品和技术。ST-Ericsson 2009年备考销售额约为27亿美元。ST-Ericsson是意法开云棋牌官网在线客服及爱立信于2009年2月份所成立的合资公司，双方各占一半股份。公司总部位于瑞士日内瓦。有关ST-Ericsson的更多信息，请访问www.stericsson.com。

有关Sagem Wireless
　　Sagem Wireless为全球顶尖的消费者时尚品牌和移动网络运营商供应定制时尚连接设备与服务。以技术创新和客户洞察作为产品设计过程中的战略工具，Sagem Wireless 根据不同客户细分市场的特定需求，开发出了各类定制化的连接时尚设备。依托业内顶尖的技术合作伙伴及自身在欧洲和亚洲的研发中心，Sagem Wireless为基于高度灵活性和一流品质的产品设计过程提供必不可少的生产技术，为成功打开新市场和巩固现有市场提供保证。欲了解更多信息，请访问：www.sagemwireless.com。