2010 年 6 月 28 日，北京――安捷伦科技公司（NYSE:A）和 Granite River Labs（GRL）日前宣布，串行 ATA 国际组织（SATA-IO）已经批准 GRL 使用 Agilent SATA测试解决方案，以按照 SATA 互操作性计划第 1.4 版的要求进行产品测试和认证。该测试平台包括各种用于发射机与接收机表征的工具和自动化测试软件。

　　SATA-IO 致力于开发、管理和推广串行 ATA 标准。SATA作为一种工业标准接口，主要用于管理系统主板与（个人电脑、笔记本和服务器系统中的）存储设备之间的数据传输。使用最新版本 SATA 3.0 标准的器件能以高达 6 Gbps 的速率传输数据，比以前的版本快了两倍。

　　推行 SATA 互操作性计划是为了确保 SATA 标准在产品实施中的兼容性和互操作性。参与互操作性计划的公司均表示愿意支持行业中的产品实现相互兼容。在其产品通过测试后，SATA-IO 将会把该公司列入“集成商名单”以资奖励。公司也可以将产品交由获得批准的独立测试实验室来进行测试。

　　Granite River Labs 为客户提供测试服务、测试解决方案和设备支持，帮助他们遵从高速连通性标准。GRL 一贯坚持与那些能够提供业界最佳解决方案的领先公司合作，共同致力于满足客户的测试需求。

　　安捷伦 SATA 应用项目经理 Min-Jie Chong 表示：“开发人员在进行前沿设计时，如果能够掌握先进的测量解决方案，便可尽早解决设计过程中可能出现的问题，并且快速将产品推向市场。安捷伦可以提供全方位的 SATA 测试功能，帮助客户加速完成 SATA 6-Gpbs 测试。我们很高兴能够与 Granite River Labs 共同完成此项开发工作。”

　　Granite River Labs 首席技术工程师 Mike Engbretson 表示：“GRL 很高兴能够通过 SATA-IO 认证，成为具备串行 ATA 测试资格的独立实验室。安捷伦全面的串行 ATA 测试解决方案为我们提供了强有力的工具，使我们能够快速而精确地执行 1.4 版SATA标准所要求的各种物理层测试。”

　　用于 SATA测试的安捷伦设备包括 DSAX91604A Infiniium 示波器、81134A 脉冲码型发生器、J-BERT N4903A/B 高性能串行 BERT、86100D DCA-X 宽带宽示波器和来自安捷伦合作伙伴 BitifEye Digital Test Solutions 的 N5990A 测试自动化软件平台。

　　如欲了解 Agilent SATA 测试解决方案的更多信息，请访问：www.agilent.com/find/sata。查看高分辨率图像，请访问：www.agilent.com/find/sata_images。

　　如欲了解 SATA 技术和 Agilent SATA 测试解决方案的背景信息，请访问：www.agilent.com/find/sata_backgrounder。

安捷伦数字测试标准计划

　　安捷伦针对数字应用的解决方案得到各个国际标准委员会内的安捷伦专家的推动和支持。安捷伦专家积极参加各个国际标准组织，其中包括电子器件工程联合会（JEDEC）、PCI 特别利益集团（PCI-SIG®）、视频电子标准协会（VESA）、串行 ATA 国际组织（SATA-IO）、USB 应用厂商论坛（USB-IF）、移动行业处理器接口（MIPI）联盟等。安捷伦积极参与这些标准组织及其相关的研讨会和活动，以便安捷伦能够在客户需要时将适当的解决方案推向市场。

关于 Granite River Labs

　　Granite River Labs（GRL）提供各种测试服务和解决方案，帮助客户采用高速连通性技术，例如 SATA、PCI Express、USB、HDMI 和 DisplayPort。GRL 的测试机构位于美国硅谷和德国斯图加特市附近，拥有得天独厚的地理优势。如欲了解 Granite River Labs 的更多信息，请访问www.graniteriverlabs.com。

关于安捷伦科技

　　安捷伦科技公司（NYSE：A）是全球领先的测试测量公司，同时也是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司拥有 19,000 名员工，遍及全球 110 多个国家，为客户提供卓越服务。在 2009 财年，安捷伦的净收入达到 45 亿美元。如欲了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com。

# #

注：“PCI-SIG”是 PCI-SIG 的注册商标。