中国 北京——Analog Devices Inc. (NYSE:ADI)，全球领先的高性能信号处理解决方案供应商，针对Appareo Systems开发的一种新型航空器飞行安全与训练工具，提供一种高性能iMEMS®陀螺仪技术。Appareo System是一家专业开发轻型飞行数据记录仪和备受好评的三维飞行分析软件的公司，总部位于美国北达科他州法戈市。在国际社会积极提高直升机安全性的浪潮中，Appareo联合Eurocopter（欧洲直升机公司）设计出ALERTS（用于训练和安全目的的航空器日志和事件记录）Vision 1000飞行数据监控解决方案。Eurocopter是全球领先的航空航天、防务和相关服务提供商及世界第一大民用和半公营直升机制造商——欧洲宇航防务集团(EADS)的下属公司。Appareo的客户包括石油和天然气开采业的公司、直升机紧急医疗服务(HEMS)运营商和美国军方等，均受益于性能大大改善的飞行数据监控解决方案。

　　Appareo Systems嵌入式系统总监Robert Weinmann表示：“该系统能够精确跟踪、记录、分析航空器的俯仰、滚动和偏航，为运营商提供了一种极具价值的辅助工具，无论是飞行学员还是经验丰富的老飞行员，均有助于改善其飞行表现。我们之所以选择ADI公司的iMEMS陀螺仪，是因为它完全符合我们客户的需求：尺寸小、重量轻、高性价比、具备出色而精确的性能。”

　　ADI公司MEMS和传感器技术部门副总裁Mark Martin表示：“Vision 1000已经被航空业界誉为有史以来的最佳训练工具之一。ADI公司为Appareo提供能够满足苛刻的航空工业性能与质量标准的单芯片、高性能陀螺仪，再次表明对高性能MEMS运动传感器的需求正在点燃下一波MEMS传感器应用革命之火，并在许多技术先进的市场全面展开。”

　　ALERTS Vision 1000系统最初将部署在直升机中，用以采集和分析大量飞行数据，包括惯性和位置信息，如位置和俯仰/滚动姿态等，并且提供声学数据和驾驶舱影像，如仪表板和飞行控制装置等。然后可以利用Appareo Systems的AS Flight Analysis™三维飞行虚拟化软件回放这些数据，准确描绘航空器的整个飞行记录。

　　ALERTS Vision 1000的成本与其它飞行数据记录仪相比极低，重量不足300克，只需28 VDC（直流电压）电源和接地，可轻松安装在驾驶舱中，不存在其它飞行数据监控系统的繁琐集成工作。

ADI公司iMEMS®陀螺仪
　　陀螺仪用于测量角速率，即物体的旋转速度。旋转通常相对于三个轴中的一个轴来度量：偏航、俯仰或滚动。ADI公司的iMEMS陀螺仪系列是业界首款集成电子器件的商用表面微加工角速率传感器，与功能相当的陀螺仪产品相比，它的尺寸更小，功耗更低，抗冲击和抗振能力更强。ADI公司的超小型iMEMS陀螺仪重量不到0.5克，具有2000 g抗冲击力，采用5 V单电源供电，工作温度可达105°C。

关于ADI公司
　　Analog Devices, Inc.（简称ADI）将创新、业绩和卓越作为企业的文化支柱，并基此成长为该技术领域最持久高速增长的企业之一。ADI公司是业界广泛认可的数据转换和信号调理技术全球领先的供应商，拥有遍布世界各地的60,000客户，涵盖了全部类型的电子设备制造商。作为领先业界40多年的高性能模拟集成电路(IC)制造商，ADI的产品广泛用于模拟信号和数字信号处理领域。公司总部设在美国马萨诸塞州诺伍德市，设计和制造基地遍布全球。ADI公司的股票在纽约证券交易所上市，并被纳入标准普尔500指数（S&P 500 Index）。www.analog.com/china

关于Appareo Systems, LLC
　　Appareo Systems是面向原始设备制造商定制开发和制造低成本创新航空电子解决方案的公认领军者。公司通过创造性地应用尖端技术，开发复杂的端到端解决方案，包括机载和地面站组件。Appareo提供从产品概念设计到获得STC认证的全方位服务。Appareo还是美国联邦航空局(FAA)特许零件制造企业。

　　　Appareo的飞行数据采集和分析ALERTS系统被《航空和空间技术周刊》(Aviation Week & Space Technology)评为2007年度突破性产品，并且荣获美国直升机协会2008年度Harry T. Jensen奖，表彰其对直升机安全和可靠性做出的突出贡献。

　　Appareo Systems公司总部位于美国北达科他州法戈市。

http://www.appareo.com

###

　　iMEMS是Analog Devices, Inc.的注册商标。所有其它商标属各自所有人所有。