2010年5月24日，卓然公司（纳斯达克证券交易所代码：ZRAN）宣布推出基于Linux操作系统的新固件开发平台Inferno，它用于Quatro®系列处理器，可以协助制造商轻松集成新技术，支持高级功能，并提高打印机、多功能打印机（MFP）和扫描仪的性能。

　　原始设备制造商（OEM）面临持续竞争压力，需要以更低廉的价格制造更多功能全面的高速打印机、多功能打印机以及扫描仪。按照以往的惯例，OEM厂商一直选择封闭的私有环境。而卓然的Inferno另辟蹊径，采用常见的开放式源代码环境——即嵌入式Linux，为开发下一代打印机、多功能打印机及扫描仪提供了更加丰富的功能、应用和工具，并进一步提升产品性能。

采用Linux的Inferno平台的优势：
　　• Inferno结合应用程序接口（API）可以集成卓然的IPS打印语言解释软件。这样，OEM厂商就可以毫不费力地实现最佳打印性能。该应用程序接口支持OEM厂商轻松地为特定打印引擎提供软件配置，在新产品设计中改进产品性能。
　　• 卓然开发了一种创新型多层次打印引擎驱动程序，具有一个可在Quatro®处理器的flexRISC核心上运行的实时层（Real-Time Layer），及在Linux内核上运行的瘦界面层(Thin Interface Layer)，提高了实时准确性，将OEM厂商的专用代码从开放源代码Linux内核中独立出来。
　　• OEM厂商可以开发从入门到高性能各级别的设备，增加交互式触摸屏、节能睡眠模式、千兆以太网，IPsec网络安全、完整的打印语言支持和其他所需功能。

　　IDC计算及存储开云棋牌官网在线客服研究主任Shane Rau表示，“越来越多的嵌入式设备厂商采用完全可编程处理器核心及IP(知识产权)的SoC系统，开发出特定应用产品所需的功能。例如，IDC预测，多功能打印机制造商对SOC的采用率将从2009年的50%增长到2014年的80%。这些SOC将支持开发商生产运行高端操作系统的多功能打印机，支持更强大的用户互动功能、提升企业和移动连接性、进一步提高性能。”

　　“卓然使用嵌入式Linux作为新型Inferno平台的基础，源于其先进的多处理技术最能满足我们客户的需求，可以运用Quatro的多核CPU快速开发高性能、多功能的产品。与单核CPU架构相比，这种方式充分地利用了多核技术的优势，以更低的成本和功耗提供更高的性能。”卓然高级副总裁兼图像部总经理Simon Dolan表示。

　　卓然的Inferno现已运用于Quatro® 4300和 4500系列处理器。每年3次发布包含新功能及性能增强的更新版本。欲知更多详情，请登录zoran.com">www.zoran.com网站或与销售代表联系。联系电话781-791-6000。

-完-

关于卓然公司
　　美国卓然股份有限公司总部位于美国加利福尼亚州桑尼维尔市，是数字娱乐和数字图像市场中数字芯片解决方案的领先提供商。20余年的专业经验使得卓然在开发以及产业化数字信号处理技术领域里游刃有余。卓然在高性能数字音频、视频、图像应用，以及用于数字家庭的连接共享娱乐技术等方面保持领先水平。卓然拥有并整合各个领域的先进技术, 为广大OEM客户带来独特优势，包括在每一代产品中提供更大容量、更低的系统成本、更短的产品上市时间等。基于卓然技术的数字电视、机顶盒、DVD、数码相机、多媒体手机以及多功能打印机产品以其优异的品质得到认可，广泛应用于全球数亿家庭和办公室。卓然公司总部设在美国，在中国、英国、法国、印度、以色列、日本、韩国、瑞典和台湾运营。欢迎访问卓然公司网站www.zoran.com。

　　Zoran、Zoran标识和Quatro为卓然股份公司及其下属公司在美国及其它国家的注册商标。Linux是Linus Torvalds在美国及其他国家的注册商标。其余商标由各相关所有者拥有。