2005年12月14日，中国北京 -赛灵思公司 (NASDAQ: XLNX ) 今天宣布推出其深受欢迎的集成软件环境 (ISE™) 设计工具套件8.1i 版，新版本增加了 新的 ISE Fmax 技术，具有增强的物理综合能力，可提高 Virtex^TM-4 和 Spartan^TM-3 架构的性能和时序收敛特性。通过使用 ISE 8.1i 软件，设计 者可将性能提升至比以前ISE 版本平均高出10% 到 37%，与相比，并将使用 Virtex-4 FPGA 的性能提升至最高可超出竞争解决方案的70%。ISE 8.1i 还对其业界唯一的局部重配置 技术进行了增强，可实现更低的成本、更小的尺寸和更低的功耗。

通过以低于上一个ISE 版本的成本来提供相同的平均速度等级，这些新特性旨在进一步 加强赛灵思面向高性能系统设计的解决方案，包括具有嵌入式处理、数字信号处理 (DSP) 和高级连接性协议等功能的设计。通过在 ISE 工具中使用高级物理综合功能，设计者可 最大程度地提高性能吞吐率，加快上市时间，降低总开发成本。此外，诸如 ChipScope^TMPro 8.1i 片内调试 (in-silicon debug) 集成以及更为强大 的局部重配置支持等特性进一步缩短了开发时间，降低了系统成本。

“我们一直在与设计者们合作以解决他们的关键挑战，如时序收敛、成本和系统设计复杂 度等。ISE 8.1i 通过高级设计编译优化很好地解决了这些问题，提供了实质性的自动化 Fmax 提升和直观的新界面特性，”赛灵思公司设计软件部副总裁 Bruce Talley 说。“现 在设计者可以有更大的把握来满足其最终产品的系统性能、功能性和成本目标。”

ISE Fmax 性能技术可将设计速度提升至最高超出竞争解决方案 70%

新的 ISE Fmax 技术采用高效算法以改善物理综合与逻辑优化的结果，使 Virtex-4 FPGA 的性能优势比竞争器件可最多高出 70%。ISE Fmax 技术包括用于设计重定时、时序驱动 包装与布局、性能评估与布局后逻辑优化的一整套功能。最新版本中包含的 ISE Xplorer 工具是一个易于使用的脚本，可帮助设计者评估和优化 Virtex-4 与 Spartan-3 FPGA 的 性能，对于时序驱动设计可比以前版本平均提高 10% 的性能。ISE 8.1i 提供了一种性能 评估模式，可对没有时序约束的设计提供 37% 的直接性能改善。

ISE Fmax 技术与由 Synplicity 和 Mentor Graphics 提供的综合优化技术互为补充。综 合优化技术与 ISE Fmax 技术的结合可使用户满足苛刻的时序目标。

“新的 ISE 8.1i 软件与 Synplify Pro 综合技术产品的结合，为赛灵思 FPGA 设计者们 提供了推进时序性能的优势，”Synplicity 公司 FPGA 产品营销主管 Jeff Garrison 说。 “我们一直与赛灵思保持紧密合作，以确保我们的最新技术，如最近在我们的 Synplify Premier 产品中引入的基于图形的物理综合技术等，能够与 ISE 软件实现对接，从而为整个赛灵 思 FPGA 产品线提供最快的时序收敛。”

“Mentor Graphics的高级 Precision Synthesis 解决方案在赛灵思 ISE 8.1i 版中的紧 密集成，为我们的共同客户同时提供了两种环境的最佳特性，” Mentor Graphics 公司 设计创建与综合技术部总经理 Simon Bloch 说。“Precision Synthesis 中经过客户验 证的设计分析技术，可实现自动/交互优化与用户控制之间的恰当平衡，现在可为ISE 8.1i 中业界领先的赛灵思Fmax 技术提供有力补充。”

业界唯一的局部重配置解决方案

通过推出 8.1i 版本，赛灵思增加了一种新的方法，以增强其业界首个且唯一的局部 重配置解决方案。局部重配置可降低系统成本、尺寸、器件数量及功耗，适用于众多 的应用，如软件无线电 (SDR) 和高性能计算等。设计者现在可以在器件其余部分继续 运行的同时将不同的硬件配置动态加载到 FPGA 的同一区域。这种实时可编程特性建 立在现场可升级性和多引导方法的基础上。现场可升级性和多引导方法已经使许多赛 灵思客户通过实时诊断提升了系统可靠性，降低了现场服务成本，并延长了市场中已 有产品的使用寿命。

易用性提高了生产率

ISE 8.1i 在性能评估模式中提供了快 37% 的按钮，可实现对无需约束的设计进行快 速和轻松的评估。ISE 8.1i 还提供了对双核 CPU 工作站的支持，可实现更快的编译 时间和在多个 CPU 核上的设计作业并行处理。业界最全面的功耗分析解决方案 Xpower、WebPower Tools 8.1i 中改进的 Web 分析功能以及新的功耗优化布线技术 都进一步加强了这些能力。ISE 8.1i Project Navigator（项目浏览器）和集成的 ISE Simulator（仿真器）工具在所有平台上提供了全新直观的 Windows XP^TM外观 和感受，使 ISE 8.1i 比以前任何时候都更容易学习和使用。

ChipScope Pro 8.1i

ChipScope Pro 8.1i 的发布提供了业界最完善和易用的调试解决方案，最快可超出 仿真50 倍。ChipScope Pro 内核资源估计器可让用户发掘片上调试与验证功能选项， 如触发宽度、采样深度，以及高级功能如触发排序和存储资格审查等，以决定片上可 视性与 FPGA 资源分配之间的最佳平衡。

平台、价格和供货

在由 FPGA Journal 订阅者举行的用户满意度调查中，ISE 得票第一。它通过为所有 先进的赛灵思产品系列（包括Virtex-4 FPGA、Spartan 第 3 代 FPGA 和 CoolRunner^TM-II CPLD） 提供直观、涵盖前端至后端的设计环境，为全球超过 200,000 用户提供了可编程逻 辑设计解决方案。ISE 软件包的所有版本均支持 Windows^®2000 和 Windows XP 以及 Linux^®Red Hat^®Enterprise 3.0。ISE Foundation 还支持 Solaris^®2.8 和 2.9。ISE 8.1i 配置可立即供货，有免费 的互联网下载版本直至价格为 2495 美元的全功能版本。ChipScope Pro 工具的价格 为 695 美元，可立即供货，或者用户也可免费获取该工具的 60 天全功能评估版本。 ISE 客户可通过联系当地的应用工程师 (FAE) 获得局部重配置能力。有关 ISE 8.1i 和 ChipScope Pro 调试与验证解决方案的更多信息，请访问www.xilinx.com/cn/ise或www.xilinx.com/cn/chipscopepro。