中国北京 – 2010年5月11日 – 参加Altium的网络研讨会“一次成功：设计配置和发布流程管理”（Right First Time: Design Configuration and Release Process Management），了解如何消除在将电子产品设计投入生产时的顾虑和不确定性。该网络研讨会将举行三场，时间分别为2010年5月17日、6月1日和6月15日。

　　在此免费在线研讨会上，Altium专家马熙飞将掀开即将发布的Altium Designer Release 10的神秘面纱，亲自演示其新的设计配置与发布管理技术如何减少甚至消除电子设计中出现的错误。

　　这些新功能扩展了Altium的现有数据管理功能并重新界定了发布验证：它们可以让电子设计师针对每个项目的生产需要定制其设计信息。

　　它们还将Altium的配置管理、版本控制及新的生命周期数据结合起来，形成一个正式的发布与设计审计系统，以终结所有设计错误。

　　Altium现场技术支持工程师马熙飞表示：“我们所讨论的情形正是现实中每个电子产品设计师所面对的情况：按时、按预算、按技术要求高质量地完成设计的幸福之感被将设计交付生产时的焦虑冲得一干二净。”

　　“整个生产过程可能仅在一夜之间就可完成。Altium Designer Release 10将以一个完全自动化和闭环的验证系统帮助电子产品设计师执行设计发布之前的所有检查。”

　　“这意味着什么？这意味着设计发布前的所有猜测都会成为多余，设计师在将其设计交付生产时就知道它们定会一次获得成功。”

　　该网络研讨会将持续一个小时，建议工程经理、PCB设计师、项目经理以及系统设计、硬件、生产、原型和机械工程师积极参加。

　　欲知详情或报名参加该研讨会，请访问http://altium.force.com/events?region=China&languageid=a0X20000000Cb8wEAC。有关Altium Designer的信息请访问Altium的网站。更多有关Altium Designer以及新NanoBoard 3000的详细信息请访问Altium Wiki。


　　Altium 有限公司 (ASX:ALU，前身为 Protel 有限公司) 拥有全球领先的一体化电子产品开发解决方案，打破了传统设计障碍，实现前所未有的创新。Altium 解决方案的独特之处在于其能够将彼此孤立的电子设计进程整合在统一的电子设计环境中，将电子产品设计的所有功能完美链接成为一体化的设计过程。这一一体化设计环境能够帮助电子设计人员轻松使用最新的器件与技术，从整个设计的产品产业环境的层面来管理项目，并创建互连智能的设计。

　　Altium 公司创建于 1985 年，总部位于澳大利亚悉尼，其销售办事处遍布美国、欧洲、日本、中国，并在所有其它主要市场设有分销点。如欲了解更多详情，敬请访问www.altium.com。

　　Altium、Altium Designer、LiveDesign 及相应徽标均是 Altium 有限公司或其下属子公司的商标或注册商标。所有其它在此提及的注册或未注册商标均是其各自所有者的财产，不得提出任何相同商标权。