摘 要：资源描述框架RDF是处理元数据的基础，它提供了Web上应用程序间机器能理解的信息的互操作性能；语义网络语言SNetL是语义网络的形式化描述语言。本文提出了从RDF知识表示到SNetL语言转换的思想与算法。
关键词：资源描述框架 语义网络语言 知识表示 转换算法
1 语义网络和SNetL概述
语义网络（Semantic Network）作为一种知识表示的工具是由奎林（J.R.Quilian）在1968年的博士论文中提出的。语义网络是通过概念及其语义关系来表达知识的一种网络图。从图论的观点看，它可以看作是三元组集合，是一个“带标识的有向图”。其中，有向图的节点表示各种事物、概念、情况、属性、动作、状态等；弧表示各种语义联系，指明它所连接的节点间的某种语义关系。节点和弧都必须带有标识，以便区分各种不同对象及对象间各种不同的语义联系。每个节点可以带有若干属性。另外，节点还可以是一个语义子网络，形成一个多层次的嵌套结构。
SNetL(Semantic Network Language)是语义网络的形式化描述语言。SNetL的功能主要包括：以三元组的形式构造关系表达式；用标号关系式实现分块思想；关系和节点一样处理，以便建立关系之间的关系；便于描述自然语言所表达的语义；具有较强的提问能力和推理解答能力等。
SNetL语言的核心是用三元组的形式描述知识，一般表示为：(nodel_1，relation_name，,node_2)。其中node_1和node_2分别表示弧所连接的两个节点；relation_name表示网络中的弧，用于描述节点之间的语义。在SNetL中，用标号可以对节点和关系进一步说明，其作用相当于自然语言中的定语和状语。
下面给出经过扩展的SNetL+ 语言形式化描述的总体语法框架。
<语义网络程序>∷=snet <程序名>；
end_of_snet；
系式>|<例外蕴涵关系式>|<依赖时间蕴涵关系式>
<主关系式>∷=<无标号关系式>
<标号关系式>∷=<标号>：<无标号关系式>
<无标号关系式>∷=<一般关系式>|<关系修饰关系式>|<量词
关系式>|<节点修饰关系式>|<蕴涵关系式>|<或
关系式>|<与关系式>|<否定关系式>|
<关系性质关系式>|<多数蕴涵关系式>|<例外蕴
涵关系式>|<依赖时间蕴涵关系式>
2 RDF到SNetL的转换思想与算法描述
RDF是处理元数据的基础，它提供了Web上应用程序间机器能理解的信息的互操作性。在语义Web中，本体描述语言很多，如RDF、DAML+OIL和OWL等。在知识推理过程中，一般都将其描述的知识转换为RDF三元组，以便实现信息的互操作。本文介绍RDF与SNetL的转换思想与算法描述。
2.1 RDF关键字与SNetL关系式的对应关系
RDF关键字与SNetL关系式的对应关系如表1所示。
2.2 带有标号的关系式转换
RDF到SNetL的转换中，主要考虑在转换中带有标号的情况：属性约束、复杂类、规则表示等。
(1)属性约束
OWL中属性约束有六种情况：owl：cardinality、owl：minCardinality、owl：maxCardinality、owl：someValuesFrom、owl：allValuesFrom、owl：hasValue。另外，在OWL知识表示中，有“匿名类”的概念，因此在转换过程中，要进行标号的处理。
图1是对“病毒文件是类，它是Software的子类，它的属性fileSize最大不超过1 024KB”的描述( _：x为匿名类)。
上述OWL属性约束的转换过程中，定义了匿名类_：x，它是定义类的超(父)类。在将RDF三元组转换到SNetL的过程中应该注意：①约束范围，也就是匿名类的作用范围。在OWL到RDF的转换过程中，加入了“ontoKsys：Begin”(开始)和“ontoKsys：End”(结束)两个关键字来识别约束的开始与结束，开始与结束之间是匿名类或临时变量的有效范围。②匿名类可以用SNetL语言中的<变量>来代替。③owl：Restriction、ontoKsys：Begin和ontoKsys：End等指示约束范围的关键字不需要进行转换。上述描述转换如下：
(病毒文件，TYPE，类)；
(病毒文件，subclass，Software)；
(病毒文件，subclass，x：L1)；&&将匿名类名用SNetL的变量x代替，并加标号修饰
L1：(x，对于属性，fileSize：L2)；&&将owl：onProperty转换为“对于属性”
L2：(fileSize，是属性，x)；
(fileSize，最大基数，y：L3:L4)；
L3：(y，be，非负整数)；
L4：(y，number，1024)；
owl：cardinality、owl：minCardinality、owl：maxCardinality转换为SNetL的方法是相同的。图2是对owl：someValuesFrom、owl：allValuesFrom、owl：hasValue到SNetL的转换描述。
(2)复杂类
OWL中复杂类包括：owl：oneOf(枚举)、owl：intersectionOf(交集)、owl：unionOf(并集)、owl：complementOf（补集）、owl：disjointWith(不相交集)、owl：equivalentClass(等价类)。由于在复杂类的转换中涉及到RDF：List及参照对象，因此需要加入标号进行修饰。
图3描述了“图形图像处理”软件是“图形处理软件”和“图像处理软件”的并集。
其他的复杂类与owl：unionOf有相似之处，因篇幅有限，这里就不作介绍。
(3)IF-THEN规则表示
在OWL扩展中，规则表示涉及到蕴涵关系式、与关系式、或关系式和非关系式等，在转换过程中也要考虑标号的转换问题。
如果要描述：“如果A是B的子类，B是C的子类，则A是C的子类”，则RDF三元组可表示为：
(子类传递性，TYPE，IF-THEN规则)
(子类传递性，规则名称，subClass Transitive Relation)
转换如下：
(L1，imply，L2) &&L1表示规则的前件，L2表示规则的后件
L1：(L3，and，L4) &&owlplus:AND映射为SNetL的and，
表示L3和L4成立，则L1成立
L3：(A，subclass，B) &&owlplus:predication的谓词sub
ClassOf转换为SNetL的subclass
L4：(B，subclass，C)
L2：(A，subclass，C) &&A、B、C是概念集的元素，在转换
过程中要作初始化
2.3 RDF到SNetL的主要关键字转换表
RDF到SNetL的主要关键字转换表如表2所示。
2.4 RDF到SNetL转换算法的描述
算法TORTS(Transfer of RDF to SNetL RDF到SNetL的转换算法)：
功能描述：算法将RDF三元组表示的知识库转换为SNetL表示。
输入：RDF三元组表示的知识库(rdf_knowledge_triple)。
输出：SNetL表示的知识库。
算法简单描述：
TORTS1[初始化]对RDF表示的知识进行一致性检查；
基于本体，建立RDF到SNetL的关键字转换表；
p1←rdf_knowledge_triple
TORTS2[p1等于NULL?] 若p1等于NULL，则算法结束；
TORTS3[分类转换处理]判断是否可以直接进行三元组转换或者要进行标号处理。如果是，属性约束、规则表示、复杂类等转到TORTS4；否则，转到TORTS5 TORTS4[带有标号的关系式处理]读入RDF到SNetL的
关键字转换表；
下面对在属性约束、规则表示、复杂类等的表示范围内调用相应的转换规则进行处理。
(1)属性约束：约束开始即进行标号处理，并分类，对owl：cardinality、owl：minCardinality、owl：maxCardinality、owl：some-ValuesFrom、owl：allValuesFrom、owl：hasValues进行处理。
(2)复杂类：复杂类定义开始进行标号处理，主要考虑RDF列表类(RDF：LIST)的转换，并分类，对owl：oneOf（枚举）、owl：intersectionOf（交集）、owl：unionOf（并集）、owl：complementOf（补集）、owl：disjointWith（不相交集）、owl：equivalentClass（等价类）进行处理。
(3)规则表示：规则的前提定义owlplus：Rule-Premise开始时进行标号处理，(前提 结论)转换到SNetL表示为：(L1，imply，L2)，L1表示规则的前提，L2表示规则的结论；搜索RDF的谓词到SNetL的转换；对规则中的与、或、非关系式进行处理。
(4)其他标号的处理
TORTS5[直接转换处理]读入RDF到SNetL的关键字转换表；
搜索在RDF的主体、谓词、对象中是否与SNetL有对应的转换关系，并将RDF的<主体，谓词，对象>直接转换为<事实节点,关系,事实节点>。
TORTS6[知识指针移动]p1←next(p1)转到TORTS2。
3 结束语
本文提出了RDF到SNetL知识表示的转换思想与算法。基于语义网络的SNetL表示的知识在推理技术上已逐渐成熟，因此，可以借助于SNetL的技术进行语义Web的知识推理。另外，语义Web与语义网络的关联研究也将促进这两个领域的共同发展。
参考文献
1 王永庆.人工智能原理与方法.西安：西安交通大学出版社， 2001
2 夏幼明.扩展的SNETL语言语法描述.云南省重点项目鉴定材料文集，2003
3 徐天任，夏幼明，甘健侯.用语义网络语言描述知识的表示. 云南师范大学学报，2003；(5)
4 W3C Recommendation.Resource Description Framework (RDF)：Concepts and Abstract Syntax.http：//www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-concepts-20040210/.2004，2
5 W3C Recommendation.RDF/XML Syntax Specification(Revised).http：//www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-syntax-grammar-20040210/.2004，2
6 W3C Recommendation.OWL Web Ontology Language Semantics and Abstract Syntax.http：//www.w3.org/TR/2004/REC-owl-semantics-20040210/.2004，2
7 W3C Recommendation.OWL Web Ontology Language Guide.http：//www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/.2004，2