前些天在网上查找资料时，找到了一篇EDN 杂志2003年7月24号上的文章：Crossing the abyss: asynchronous signals in a synchronous world。这篇文章是EDN14th Annual Innovation Awards (2003)的获奖文章，是当年的BEST CONTRIBUTED ARTICLE OF 2003。

文章的作者是Mike Stein，Paradigm Works公司的工程师。

这篇文章系统地介绍了跨时钟域信号处理的各种方法，可谓经典。

这些天总结了先前遇到的几个接口时序问题，跨时钟域信号处理都是其中的难点和易错点。在小组里也遇到一个朋友对这种处理方法存在疑惑，所以把这篇文章整理出来，供大家参考。

中文版的在这里，从日期上看整整晚了一年，出现在EDN China 2004年7月号上。从这一点上看，学好英文还是很有必要的。